Têgihiştinî:

Di van demên dawî de 2 nûçeyên girîng ji bo pejirandina PSE ya Japonî hene:

1,METI difikire ku ceribandina tabloya 9 ya pêvekirî betal bike. Sertîfîkaya PSE dê tenê JIS C 62133-2: 2020 di pêveka 12 de qebûl bike.

2,Guhertoya nû ya IEC 62133-2: 2017 şablonê TRF Cudahiyên Neteweyî yên Japonya zêde kir.

Gelek pirs li ser agahdariya jorîn têne kirin. Li vir em çend pirsên tîpîk hildibijêrin da ku bersivê bidin pirsên herî fikar.

Q&A：

Q1: Ma rast e ku tabloya pêvekirî 9 were betal kirin? Heke?

A: Belê ew'rast e. Me bi personelên METI re şêwir kir û piştrast kir ku wan plansaziyek hundurîn heye ji bo betalkirina tabloya pêvekirî 9, ku tenê pêvek 12 ya JIS C 62133-2 (J62133-2) digire. Dîroka rast a pêkanînan hîna diyar nebûye. Dê pêşnûmeyek guhertinek hebe, ku dê heya dawiya 2022-an ji bo şêwirdariya gelemperî were weşandin.

(Agahdariya pêvek: Di sala 2008-an de, PSE dest bi pejirandina mecbûrî kir ji bo bataryayên lîtium-ion-îyonê yên guhezbar, dikîjanstandard tabloya pêvekirî 9 e. Ji hingê ve, tabloya pêvekirî 9, wekî ravekirina standarda teknîkî ya ji bo standarda battera lîtium-ionê ku li gorî standarda IEC-ê vedibêje, qet nehatiye guheztin. Lêbelê, em dizanin ku di tabloya pêvekirî 9 de, li wir'Ji bo çavdêriya voltaja her şaneyê ne hewce ye. Di vê rewşê de, dora parastinê dibe ku nexebite, ku dê bibe sedema bargiraniyek zêde; dema ku di JIS C 62133-2 de, ku li IEC 62133-2: 2017 vedigere, voltaja çavdêriya her hucreyê hewce dike. Dema ku hucre bi tevahî were barkirin dê çerxa parastinê çalak bike da ku barkirinê rawestîne. Ji bo ku pêşî li qezaya şewatê ya ku ji ber barkirina zêde ya bataryayên lîtium-ionê çêdibe, tabloya pêvekirî 9, ku hewcedariya tespîtkirina voltaja hucreyê nake, dê bi JIS C 62133-2 ya tabloya Pêvekirî 12 were guheztin.)

Q2: Di ceribandina tiştên di navbera tabloya pêvekirî 9 û JIS C 62133-2 de çi cûda ye? Ma ew dikarin heman raporê bikar bînin, an jî em dikarin sertîfîkaya tabloya pêvekirî 9 veguherînin JIS C 62133-2?

A: Herdu tabloya pêvekirî 9 û JIS C 62133-2 li ser bingeha standarda IEC-ê ne, ji bilî hewcedariya Q1, digel vibrasyon ûzêde barkirin. Tabloya pêvekirî 9 nisbeten hişktir e, ji ber vê yekê heke ceribandina tabloya 9-ê ya pêvekirî derbas bibe, wê hingê heye'Ne xem e ku ji JIS C 62133-2 derbas bibe. Lêbelê, ji ber ku di navbera du standardan de cûdahî hene, raporên testê ji bo yek standard ji hêla din ve nayê pejirandin.

Q3: Ji bo yên ku ji bo tabloya pêvekirî 9 hatine pejirandin, gelo ew hewce ne ku ji bo JIS C 62133-2 piştî heyama derbasbûnê ji nû ve werin pejirandin? Ma dê tabloya 9-ê ya pêvekirî heya dawiya 2022-an ji bo PSE nederbasdar be?

A: METI tenê niyeta xwe eşkere dike, lê tu belge nehatine berdan. Heya nuha em hîn jî dikarin PSE-ê bi tabloya pêvekirî 9 piştrast bikin. Ji bilî vê, dibe ku heyamek veguhêzek piştî betalkirinê hebe. Lêbelê, fikirîndûrketinpejirandina dubare, em ê pêşniyar bikin ku PSE bi JIS C 62133-2 ve pejirandin.

Q4: Ma MCM dikare JIS C 62133-2 biceribîne? Çiqas dirêj dike?

A: MCM dikare JIS C 62133-2 biceribîne. Dem dê 5 heta 7 hefte be.

Q5: Çi'Cûdahiya di navbera JIS C 62133-2: 2020 û IEC 62133-2: 2017 de heye?

A: Her çend JIS C 62133-2: 2020 bi piranî li ser bingeha IEC 62133-2: 2017 e, hîn jî di ceribandinê de hin cûdahî hene. Agahdarî wekî nexşeya jêrîn in:

Q6: Ma MCM xwedan şablonek ji bo IEC 62133-2: 2017 Cudahiyên Neteweyî yên Japonî ye? Ma em dikarin ji bo vê ND ceribandinê bikin? Çiqas dirêj dike?

A：MCM已有此份TRF模板，且目前可以受理带JP ND的CB报告。测试周期5-7周。

A: MCM vê şablonê TRF heye, û em dikarin rapora JP ND ji bo CB peyda bikin. Test dê 5 heta 7 hefteyan bigire.

Q7: Rapora CB ya bi JP ND re bi rapora PSE-ê ve tê veguheztin? Ma pêdivî ye ku raporek PSE hebe? Di derbasbûna JP ND de zehmetiyek heye?

A: Ji hêla teorîkî ve rapora CB bi JP ND re dikare li şûna rapora PSE-yê bigire, lê em hîn jî bi METI re şêwir dikin. Ger hilber dikarin ceribandina ji bo pêvekirî 9 derbas bikin, wê hingê li wir'Ji bo ceribandina JP ND ti fikar nîne.

Q8: Ger tê plan kirin ku bataryayên ji bo CB bi JP ND re bêne ceribandin, gelo rapora hucreyê jî bi JP ND re raporek CB hewce dike? Ma ew dikare bi rapora PSE-ê veguherîne?

A: Ger bataryayên we ji bo rapora CB-ê bi JP ND re serlêdan dikin, wê hingê hucre ji bo rapora CB hewce ne. Raporên PSE ji bo serîlêdana CB nayê qebûl kirin.

Nivîsk:

Ger bersivên jorîn hîn jî ji we re têra xwe zelal nakin, hûn bi xêr hatin ku hûn bêtir bi me re şêwir bikin. MCM di heman demê de têkiliya xwe bi rayedarên METI re jî digire da ku agahdariya herî dawî bistîne.